A B S T R A C T   A R T   I N F O R M E L   B Y   R O B E R T   C A R B O N E L L

B O R N   I N   B A R C E L O N A   Y E A R   1966

C R I T I C A   P A R   J O A N   L L U Í S   M O N T A N É 

  Y E A R   2006

 

Robert Carbonell, abstraction matérica, expresividad de l'idée

 

Robert Carbonell étudie dans l'expresividad de la matière, à à laquelle il confère caractère, mais aussi l'inocule lirismo, capacité de perception au-delà des limites, grâce à l'appui de la couleur, qu'elle emploie avec détermination.

Abstrait, mais toujours à la recherche d'une représentation imaginée, comme si d'une mise en scène mentale on traitait, confectionnée à titre, avec détermination, en cherchant la tramoya, la mise en scène, l'atrezzo, depuis l'optique existentielle, en étudiant dans ce qui est vericuetos de l'âme. Vie, solitude et pénétration. Passager du temps, qui est surveillé à à lui-même, qu'il étudie dans la question qui est dessinée dans son sourire, presqu'imperceptible, qui avance à travers le regard.

Vue sans surveiller, parce que son efficacité plastique réside dans la dramatisation de l'idée, dans la conjonction de la visualisation de de ce qui est expressif. Il navigue dans le marasmo, en cherchant l'espace, là où on documente dans ce qui est subjectif, dans l'interrogation de de ce qui est suggestif, contenu, dissimulé, presqu'imperceptible, pour ensuite explosionar avec détermination.

Endiosa la matière, pour composer ce qui est lyrique, qui est transférée à des sensations, qui dépasse des poèmes visuels, qu'est nourri d'expresividad, en déterminant le relief qui concentre l'essence de de ce qui est matérico des zones exclusives, presqu'évidentes, en cherchant des asymétries, espaces dans le grand espace, en plongeant dans les périmètres du desarrollismo formel, là dans la pléyade de de ce qui est imaginaire, quand la mise en scène ferme laissera pas à la placidité lyrique du poète qu'elle emmène à l'intérieur.

C'est un créateur qui se déplace avec détermination, en orientant avec force la matière, qui est installée dans ce qui est ferme, en prétendant aller au-delà des limites imposées, des zones où les géométries sont tellement subtiles qu'ils avancent avec la placidité de de ce qui est singulier. Il est comme un acteur dramatique, qui touche des clés subtiles du subconscient, en utilisant des sensations, aussi en employant des caractéristiques de la situation perceptible elle-même. C'est-à-dire qu'il ne rejette pas éprouver, mais dans un positionnement clair, évident, je spécifie, qu'il se déplace avec une grande allégorie et un triunfalismo, presqu'en cherchant ce qui est juxtaposé pour souligner.

C'est un créateur plastique avec personnalité, parce qu'il étudie dans le geste, il est introduit toujours dans le marasmo de la maille de de ce qui est dense, en tenant compte de ce qui est réel de la matière.

C'est un chercheur de pénétration, mais, avant, c'est un créateur qui trouve dans ce qui est ancestral primitif l'explication du monde turbulences, tournures, gestes, mais spécifiquement véhiculés dans la détermination de ses objectifs, dans la constatation de de ce qui est éphémère subtile, contenue dans le contenu matérico.

Il sait que l'existence a ses limites, mais, il va plus loin, il avance incontrôlable, presque sans le luile proposer, en voyageant à travers les sensations, en s'affectant et en affectant moments, en obtenant transmettre la portée, la force de volonté, la visualisation de de ce qui est emblématique, contenu dans la catharsis elle-même de de ce qui est abstrait.

Chercheur d'iconographies poétiques, construit des abstractions pour que tous podamos aller au-delà des limites, puisque dans la conscience des moments, dans la perception de de ce qui est sublime est la cotidianeidad plus véridique..

Il n'y a pas de limites considérant ce qui est indéterminé, mais nous trouvons l'espace dans le mystère de la matière, parce qu'il comprend des scènes, il étudie dans la perception du chemin, en dépassant des obstacles, en montant par les dessus agréables de la poésie continue.

Poète du moment, étudie en la matière pour être vu sur le chemin de la contemplation du moment de feu, installé dans la véritable religion de de ce qui est plastique.

 

Joan Lluís Montané

De l'Association Internationale de Critiques d'Art

Traduction par Robert Carbonell     

 

INICIÉ